POLE TO WIN

open

企業情報Company

代表挨拶

Message from Our President

当社代表取締役よりご挨拶がございます

Read More

ごあいさつ

21世紀に入って既に20年が経過しました。この間、情報化は加速度的に進み、そのグローバル化の波も急速なものになってきました。

さまざまなソフトウェアが開発され、生活の利便性は格段と進みました。そのソフトウェアに含まれるデータ量はかつてとは全く違うレベルにまでなっています。今後もAIの進化や5G時代の到来など、私たちの周りで飛び交う情報は増えつづけていくことでしょう。

ところで、人々の生活を便利にするすべてのソフトウェアは、人間が作り出したものです。プログラム上の誤りは「バグ」と呼ばれますが、それを取り除き、設計どおりの品質を実現する作業が「デバッグ」という作業です。

このデバッグこそ、当社が担っている仕事にほかなりません。当社は1994年にわが国最初のデバッグ専業の企業として誕生しました。当初はゲームソフトのデバッグに携わりましたが、その後はスマートフォン用のアプリやPC、デジタル化された家電製品、IT関連製品、業務系のシステムなど、その守備範囲を広げてきました。

今後はこれらのソフトウェアが、互いにつながりあうシームレス化が進んでいくでしょう。

しかし、当社に与えられた使命は不変です。どんなシーンでも最高の品質を保証し、ユーザーに安心して利用できるソフトに仕上げてクライアント様にお届けしなければなりません。

当社には多くのグループ企業がありますが、それぞれが持つ対応力のシナジー効果も大きな力ですし、そのグループの基幹企業としてポールトゥウィンがあります。

今後ともポールトゥウィンの歩みにご期待いただけますようお願い申し上げます。

ポールトゥウィン株式会社
代表取締役社長 宗 孝幸

Message from Our President

Can you believe it’s already twenty years since the beginning of the 21st century? In that time information technology has become more and more integral to our lives, and globalization has been gathering speed accordingly.

Software of all sorts we couldn’t have imagined a couple decades earlier has been developed, making our lives easier. And the amount of data that’s being exchanged daily is on a whole different level. The amount of digital information being passed around is only poised to keep increasing as we’re on the cusp of adopting 5G, and AI technology is evolving fast, too.

Mankind has reached a point at which digital technology can enrich everyone’s lives. But programs are rarely perfect the first time they’re written. In fact, they’re often riddled with bugs, and that’s why they need to be tested.

Testing software to find issues that need to be fixed – quality assurance – is what we do. In 1994 we became the first company in Japan to specialize in video game testing. Later on, we expanded our services to mobile phones, personal computers, household appliances, IT products, business management systems, and more.

The role of software has changed through the years as connectivity began to play an ever bigger role.

However, our task remains the same. Just as when we started out, we’re still dedicated to ensuring that the digital products we have tested offer quality and reliable performance that the end users and our clients expect.

Now we have a wide range of businesses under our umbrella and we benefit from the excellent synergy among them, but Pole To Win remains at the core of our group.

I hope in the years to come, you’ll keep choosing us again and again!

Pole To Win Co., Ltd.
President TAKAYUKI SO