〒163-0811
東京都新宿区西新宿2-4-1 新宿NSビル11階
ポールトゥウィン・ピットクルーホールディングス株式会社（PPHD）をはじめ、
PPHDグループ各社の営業・管理部門を一箇所に集約することによって、
これまで以上にグループシナジーを発揮した利便性の高いサービスを
提供するとともに、業務効率の一層の向上を目指してまいります。
【ポールトゥウィンのリリース】
ポールトゥウィン横浜スタジオ 移転・増床のお知らせ（PDF)
ここに謹んでご報告申し上げますとともに、皆様のご支援、ご高配に心より感謝申し上げます。
今後とも変わらぬご厚誼を賜りますようお願い申し上げます。
ペイサー株式会社は、
ポールトゥウィン・ピットクルーホールディングス株式会社へ
社名変更し、コーポレートサイトをリニューアルいたしました。
http://www.poletowin-pitcrew-holdings.com/
グループ企業ともども、よろしくお願い申し上げます。
ポールトゥウィン・ピットクルーホールディングス株式会社
ポールトゥウィン株式会社
ピットクルー株式会社
ポートサイド株式会社
株式会社猿楽庁
Pole To Win America,Inc.
≪GFFとは・・・≫
GFFとは、『GAME FACTORY'S FRIENDSHIP』の略称で、九州・福岡のゲームソフト制作関連会社など12社による任意団体です。
日本ゲーム業界史上初となる「産」・「学」・「官」の連携機構で、九州・福岡を、ゲーム産業、デジタルコンテンツ産業の世界的開発拠点とすることを目的に活動を進めています。
GREEのパートナー企業様のグローバル展開に向けた、ソーシャルアプリのローカライズと検証支援を始めました。
国内随一、17年以上のゲームデバッグ実績をもとに、コンテンツのローカライズやテスティング（デバッグ・検証）などでサポートをさせていただきます。
]]>弊社、米国現地法人「Pole To Win America, Inc. (PTWA)」にて、スマートフォンを中心としたモバイル向けのサービスを正式にスタートしました。
2009年8月の開設以来、米国現地のテスターを使いながら培ってきたノウハウと経験をもとに、モバイルやスマートフォン向けアプリのテスティング、ローカライズ、フォーカスグループ、ユーザーサポートなどのサービスをワンストップでご提供します。
海外展開を検討されているお客様、あるいは海外から日本国内への展開を検討されているお客様のサポートをさせていただきます。
ポールトゥウィン営業部またはPTWAまでお気軽にお問合せください。
]]>弊社の強みは人を使ったデバッグ・検証のノウハウと経験です。
熟練評価者（スタッフ）の知見を生かしたCheckの精度や検証率の高さにはお客様からも高い評価をいただいております。
特に、ゲームソフトにおいてはハードの高機能・多機能化やネットワーク機能の進化により、プログラムがより複雑で高度になり、インターフェイスも多 様化が進んでおります。ユーザーが様々な想定外の動作を行う可能性があるゲームソフトにおいて、静的なツールを使ったデバッグでは限界があります。また、 デジタルコンテンツが家庭用ゲーム機のみならずマルチプラットフォームで展開されている昨今、多面的な評価の手法や経験、ノウハウが重視されつつありま す。
当社の熟練評価者（スタッフ）の優れた経験とノウハウをぜひ一度お試しください。
]]>