ニュース&トピックス

エンタライズ株式会社の株式取得(子会社化)に関するお知らせ

2016.03.25

エンタライズ株式会社の株式取得(子会社化)に関するお知らせ

ポールトゥウィン株式会社は、平成28年3月25日開催の取締役会において、エンタライズ株式会社の株式を取得し、子会社化することについて決議いたしましたので、お知らせいたします。

■ 株式取得の理由
 ポールトゥウィン株式会社は、ソフトウェア・ハードウェアの品質向上をサポートするために不具合の検出を行うデバッグ・検証事業を主要な事業としております。最近では、ゲームソフトのグローバル化に伴うローカライズ(翻訳)や発売後のユーザーサポート等のサービスを拡充しており、ゲームソフトの開発、発売に附随する業務の「ワンストップ・フルサービス」提供を推進しております。
 エンタライズ株式会社は、平成18年設立以来、数多くのゲームソフトのローカライズ(翻訳)を行っており、大手ゲームメーカーを顧客として有しております。
両社ともゲームソフトメーカーからのBPO※受託事業者であり、相互の中核サービスを組み合わせることによって、ゲームビジネスの総合BPO受託事業者の地位を強固なものとし、受注拡大、企業価値向上を図ります。

※BPO:Business Process Outsourcingの略。業務の一部を一括して外部専門事業者へ委託することで、委託者は自社のコア業務に専念し、業務全体の効率化、高品質化を図る。

 なお、この件の詳細に関しては3月25日にポールトゥウィン・ピットクルーホールディングス株式会社が適時開示を行っておりますので、ご参照ください。

【ポールトゥウィン・ピットクルーホールディングス株式会社の適時開示資料】
当社連結子会社によるエンタライズ株式会社の株式取得(当社の孫会社化)に関するお知らせ

エンタライズ株式会社
http://www.entalize.co.jp/

以上